John Steinbeck, Dünya edebiyatının, gerçekçilik akımının büyük
ustalarındadır. Belleklerden silinmeyecek güzellikteki romanları, bugün
bile en çok okunan kitaplar arasında ilk sıralarda yer almaktadır. John
Steinbeck, bir tarım işçisi ailenin çocuğudur.
Tamamlayamadığı üniversite eğitimini sürdürebilmek için kapıcılık,
boyacılık, duvarcılık, eczacı katipliği, ırgatlık gibi işlerde
çalışmıştır. Çalıştığı işlerde kazandığı deneyimler, eserlerinde, işçi ve
tarım emekçilerinin hayatlarını gerçekçi bir şekilde anlatmasında önemli
rol oynamıştır.
*
John Steinbeck, Gazap Üzümleri, Bitmeyen Kavga ile Fareler ve İnsanlar
romanlarında, Amerikan işçilerinin ve yoksulların yaşamını benzerine zor
rastlanan roman kahramanları yaratarak anlatmıştır.
Gazap Üzümleri romanında, 1929 "Büyük Bunalımı" sonrasında, topraksız ve
az toprak sahibi tarım emekçilerinin hayatını, banka borçları nedeniyle
topraklarına el konulan küçük toprak sahiplerinin yerlerini, yurtlarını
terk ederek, ülkenin başka bölgelerine tarım işlerinde çalışmak üzere
gitmelerini, karın tokluğuna çalışmaya razı olmalarına karşın, iş
bulamamalarını, açlık, yoksulluk içinde çaresiz kalmaları anlatılır.
John Steinbeck, Gazap Üzümleri'nin bölüm başlarında Romanın olay
örgüsünün dışındaki anlatılarda, O dönemin Amerikan toplumundaki değişimi
romancıdan daha çok bir sosyolog, bilim insanı gibi başarıyla anlatır.
Başarılı bir sinema uyarlaması da olan romanın son sayfalarında, yeni
doğum yapmış, ancak bebeği ölü doğmuş genç kadının, açlıktan ölmek üzere
olan bir adamı emzirme anlatısı vardır. İnsanın tüylerini diken diken
eden bu satırlarda cinsellik değil insanlık vardır.
Steinbeck'in Gazap Üzümleri romanı ile, gerçek bir Çukurova destanı olan
Orhan Kemal'in Bereketli Topraklar Üzerinde romanını ard arda okumanın
çok yararlı olacağını düşünüyorum. Orhan Kemal de bölüm başlarında, olay
örgüsünün dışında, sosyolojik değerlendirmeler yapar. Romanı güçlü kılan,
okumayı kolaylaştıran, okuru hazırlayan değerlendirmelerdir bunlar ve
bence çok yerinde kullanılmıştır.
*
Steinbeck, Bitmeyen Kavga romanında da, meyve toplama işçilerini anlatır.
Gazap Üzümleri romanında anlatılan atmosferde, ancak karın doyurmaya
yetecek düşük ücretlerle, sağlıksız kamplarda barınarak meyve
bahçelerinde çalışan işçilerin dünyasını, bu kez sendikalaşma, işçilerin
birleşik hareketi, örgütlenme, grev gibi kavramları da romana katarak
anlatır.
Bitmeyen Kavga'da işçileri, çiftlik sahiplerine karşı örgütlenmeye, sınıf
savaşımına çağıran Kızılları anlatışı, John Steinbeck'in Komünist
Parti'ye mesafeli duruşunu gösterir niteliktedir.
Meyve toplama işçileri, çiftlik sahiplerine karşı verdikleri mücadelede
karşılarında çiftlik sahipleri dışında Devletin silahlı güçlerini, grev
kırıcılarını bulacaktır.
İz bırakan roman kahramanları, konusu, kurgusu, yalınlığı, gerçekçi
anlatımı ile Steinbeck'in en güzel romanlarından biridir: Bitmeyen
Kavga...
*
Steinbeck, geçtiğimiz yıllarda İzmir Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından "sakıncalı" bulunan, "Fareler ve İnsanlar" romanında; dev cüssesi, çok
güçlü olmasına karşın küçük bir çocuk zekasına sahip Lennie ile onun
tersi fiziki özelliklere sahip ancak kıvrak zekası, keskin bakışlı
George'nin sıkı ve karmaşık arkadaşlığını anlatır. Çocuk zekasına karşın
saflığı, arkadaşının anlattığı hayalleri benimseyişi ile Lennie iyi bir
dosttur ama sahip olduğu güç, çalışırken çok işe yaramasına karşın
okşarken bile verdiği zarar hayallerin beklendiği gibi gerçekleşmemesi
sonucunu doğuracaktır.
Fareler ve insanların dost olabileceğini anlatan roman, çiftlik
işçilerinin, göçmen işçilerin hayatını, özlemlerini, hayallerini de
başarıyla gözler önüne serer.
*
Pulitzer ve Nobel gibi önemli edebiyat ödüllerinin sahibi olan John
Steinbeck, 2. Dünya Savaşı'ndan sonra, eğlendirici, duygusal eserler ve
senaryolar yazmıştır. İnci, Yukarı Mahalle, Sardalye Sokağı'nı, çok
beğenerek okuyacağınız Steinbeck romanları olarak saymak isterim.
*
John Steinbeck, oğlunun da savaştığı Vietnam Savaşına savaş muhabiri
olarak katılır. Daha önce 2. Dünya Savaşı'nda da savaş muhabirliği
yapmıştır. Başlangıçta demokrat, ilerici bir yazar olarak tanınan John
Steinbeck yaşamının son yıllarında ortaya koyduğu tutum ve söyledikleri
ile bu nitelikleri tartışılan biri olarak yaşamını yitirdi.
Steinbeck, Vietnam Savaşını ve ABD'nin saldırganlığını destekleyen bir
yaklaşım sergilemiştir. Vietnam'dan gönderdiği yazı ve haberler, savaş
kışkırtıcılığı olarak değerlendirilmiş, savaş sırasında Başkan Johnson'un
danışmanlığını yapması eleştirilmiştir.
20. Yüzyılda, ABD'nin en vahşi saldırılarından birini oluşturan, 1,5
milyon Vietnamlının ve 60 bin Amerikan askerini yaşamına mal olmuş,
Vietnam topraklarını kullanılmaz hale getiren bir savaşı, "Kahramanca
bir girişim" olarak nitelemekle John Steinbeck, güçlü edebiyatçılığı ile
kazanmış olduğu saygınlığı önemli ölçüde yitirmiştir.