YILLIK

Sen bana göründüğünde gözde kayası üzerinde türkü söylüyordu yaz, sessizlik, sevgi, hüzünlü özgürlük, uzun mavi küreği ayaklarımızla eğlenen denizden daha deniz olan bizden uzakta türkü söylüyordu yaz.

Türkü söylüyordu yaz ve yüreğin yüzüyordu ondan uzaklarda. Kucaklıyordum gözüpekliğini ve şaşkınlığını duyuyordum. Yol, evlerimizi taşıyan eller için öldürücü erdemlerin yelken açtığı yüksek köpük tepelerine doğru uzanan dalgaların saltıklığı boyunca.

Yıllar geçti. Fırtınalar öldü. Çekip gitti dünya. Yüreğinin beni artık tam olarak farketmemesinden acı çekiyordum. Seviyordum seni. Yüz yoksunluğunda ve mutluluk boşluğunda. Seviyordum seni, tepeden tırnağa değişerek, sana yürekten bağlı.

Çeviren : Özdemir İnce