______  yersizyurtsuz  ekran dergi  mayıs - haziran '2004  [ onbeşinci yayın dönemi ]   sayfa 2

  



 

 

[ jacques  prévert ]
 


SERBEST MAHALLE

Asker kasketimi kafese
Kuşu başıma koydum çıktım
Ne o? dedi kumandan sokakta
Selam vermek yok mu artık?
Hayır, dedi kuş;
Selam vermek yok artık.
Affedersiniz, dedi kumandan:
Ben var sanıyordum da.
Zararı yok, dedi kuş,
İnsan dediğin yanılabilir.

Çeviri:  Sabahattin Eyüboğlu
 

 

başa dön