______  yersizyurtsuz  ekran dergi   mart - nisan '2003  [ sekizinci yayın dönemi ]   sayfa 3

  



 

 

 

[ rené char ]

 

GİTMEKLE İYİ ETTİN ARTHUR RİMBAUD!

Gitmekle iyi ettin, Arthur Rimbaud! İyi ettin dostluğa, düşmanlığa, Parisli ozanların budalalıklarına, Ardenli biraz kaçık ailenin kısır vızıltısına boyun eğmeyen onsekiz yılını enginin yellerine saçmakla, mevsimsiz giyotinlerinin bıçağı altına atmakla. Hayvanların cehennemi, düzenbazların alışverişi ve sıradan adamların merhabası uğruna tembellerin bulvarını, sidik-sazlı kahveleri bırakışında haklıydın.

Beden ve ruhun bu saçma atılımı, havaya uçurarak hedefini bulan top güllesi, işte bunlardır yaşamı bir erkeğin! Çocukluktan çıkar çıkmaz, sonsuza dek kişioğlunu boğazlayamaz insan. Volkanlar pek az yer değiştirseler de, avları dünyanın büyük boşluğunu bir baştan bir başa dolaşır ve yaralarında türkü söyleyen erdemler getirir ona.

Gitmekle iyi ettin, Arthur Rimbaud! Olası mutluluğa kanıtsız inanabilecek birkaç kişiyiz, senin yanında.

Çeviren : Özdemir İnce

başa dön